오늘의 운동 내용: 스트레칭 15분 풀업 - Leg Extension 40kg 20 + 19 + 19 good Leg Press 75kg 20 + 20 + 20 + 7 GOOD! (+2?!) Sit-Ups (두 번째 칸에 두고): 21 + 20 + 20 GOOD (20/20/20 두번째 달성) R-Sit-Ups (첫째칸): 10 + 10 + 10 + 2 Good (15를 기준으로 해도 될 듯) 암 컬 (20kg): 12 + 11 + 11 (의자 높이 제일 높게) 유산소 (5.6/8.7/12.3) 20분 러닝머신 Good 느낀 점 또는 배운 점: 20/20/20 다음엔 두 개 달성하면 새운동 하나, 그 다음엔 세 개 되면 하나, 이런 식으로 늘리면 되겠다. 운동시간: 요즘 운동 시간을 재질 않아서 그냥 6..

1) 오늘의 할 일: 신인번역상 공모 준비. 2) 총작업시간: 638.5 hrs + 1.5 hrs + .25 hrs 3) 두줄짜리 대사는 위아래가 이어져서 읽을 수 있게끔 왠만하면 밑줄에 대문자를 넣어서 새로운 문장처럼 처리하지 말고 잇도록 하자. 왜 두줄짜리 자막이 중요한줄 이제서야 알았다. 4) 두줄짜리 자막 처리 올바른 예시. 두줄짜리 자막 처리, “더 잘할수 있잖아요 상” 5) 그런데 한글을 타자로 치다보니까 글자가 만들어지면서 내용이 생긴다는 느낌이 들기도 하고, 그러면서 소설이 다시 쓰고 싶어졌다. (우선 집안에 서큘레이터 한 대를 놔야겠다) 6) *”나이가 좀 지긋하신 분들은 그 다리를 ‘배고픈 다리’라 부르신다는데요, 배고픈 다리라고 해서 보릿고개와 비슷한 의미를 가진 건가하고 물었더니, ..

http://blkout.kr/product/detail.html?product_no=66&cate_no=42&display_group=1 Old washed t shirt Fabric 교환 및 반품 주소 서울숲 2길 12-8 1층 RR스토어교환 및 반품이 가능한 경우 - 상품을 공급 받으신 날로부터 7일이내 단, 가전제품의 경우 포장을 개봉하였거나 포장이 훼손되어 상품가치 blkout.kr https://www.drmartens.co.kr/product/shoes-tariklo-extratough5050ajaxpu-27390001 타릭 로우 영국 60년 정통 패션 브랜드 공식스토어, 1460, 1461 오리지널 아이콘으로 대표되는 부츠,슈즈, 샌들 등 신제품 정보, 콜라보레이션, 멤버십 혜택, 브랜드 ..

오늘의 운동 내용: 스트레칭 15분 풀업 - Leg Extension 40kg 19 + 19 + 19 good Leg Press 75kg 20 + 20 + 20 + 5 GOOD! (+4?!) Sit-Ups (두 번째 칸에 두고): 20 + 20 + 20 GOOD (20/20/20 두번째 달성) R-Sit-Ups (첫째칸): 10 + 10 + 10 + 1 Good (15를 기준으로 해도 될 듯) 암 컬 (20kg): 11 + 11 + 10 유산소 (5.6/8.7/12.3) 20분 러닝머신 Good 느낀 점 또는 배운 점: 1) 이제 한 다음주 정도면 팔운동도 할 수 있을 정도로 회복이 됐다. 2) 20/20/20 두번째로 달성했는데 앞으로는 달성 운동이 두개째 될 때마다 새로운 운동을 하나 추가하도록 하자..

나는 주어진 일을 하다가도 정말 내가 지금 잘하고 있긴 한건지, 도무지 감이 안잡힐 때가 많다. 그래서인지 별다른 지적은 없어서 어떤 일을 계속 하다가도 칭찬이라도 한 번 들었다 치면 얼른 숨을 데부터 찾곤 한다. 고민 상담도 그런 식으로 갸우뚱하게 만드는 일 중에 하나다. 열심히 들으려고는 하는데 도대체 어떤 점에서 내가 들어주는 모습이나 자세, 또는 말이 마음에 들은건지 - 어쩌면 정말 그냥 고민을 들어주는 사람의 수 자체가 적어서 그런 걸지도 몰라 - 많은 사람들이 내게 고민을 상담해오거나 외롭다고 호소한다. 어쨌든 그런 일환으로 오늘도 친구 OO에게 고민상담전화가 왔다. 자기가 좋아하는 사람이 있는데 정작 만나자고 하면 만나질 않으니 통 모르겠다고, 자신을 가지고 노는 것 같다는 것이 고민의 요였..

1) 오늘의 할 일: 신인번역상 공모 준비. 2) (그래서 무한도전하는 사람들이 대단한가보다. 인간의 감정으로 인한 피로도는 신경을 별로 쓰지 않는 사회 속에서 이걸 받아들이고 매번 괜찮은 느낌을 내뿜는다는 것은 얼마나 힘들었을까) 3) (그래서 나는 또 소수의 편을 드나보다. 그래서 동물이 좋고.) 4) “It's legs and back that hurt the most” / “It's back and legs that hurt the most” 소설을 쓸 때는 그렇게 보이지 않더니 자막을 번역하니까 리듬이라는게 무슨 말인지 대충이나마 이해가 가기 시작했다. 앞에 두 문장은 leg와 back의 순서만 다를 뿐인데도 엄청난 차이를 보인다. 5) 총작업시간: 636.666 hrs + 1.5 hrs + 0..

https://instagram.com/dre_projet?igshid=YmMyMTA2M2Y= 로그인 • Instagram www.instagram.com https://instagram.com/vlindfiles?igshid=YmMyMTA2M2Y= 로그인 • Instagram www.instagram.com

오늘의 운동 내용: 스트레칭 15분 풀업 - Leg Extension 40kg 19 + 18 + 18 good Leg Press 75kg 21 + 20 + 20 GOOD! (20회 부터는 한 세트를 늘리는 걸로) -> Sit-Ups (두 번째 칸에 두고): 20 + 20 + 19 GOOD R-Sit-Ups (첫째칸): 10 + 10 + 10 Good 암 컬 (20kg): 11 + 10 + 10 (NEW 운동) 유산소 (5.6/8.7/12.3) 20분 러닝머신 Good 느낀 점 또는 배운 점: 오, 근데 오늘 '암 컬'이라고 이두용 기구 걍 해봤는데 됐다. 풀업할 때 쓰이는 근육하고는 다른 건가 본데 전자는 이번 사고 때문에 아직 아픈데 이두는 할만한가보다. 운동시간: 67:31.01 식단: - 몸무게: -

1) 오늘의 할 일: 신인번역상 2차 퇴고 레츠고. 기말에도 일곱번 넘어져도 울지말고 레츠고. 2) bullo (벌로: 대충대충, 흘러가는대로) 표기법은 원래같았으면 이탤릭체로 쳐줄텐데 그럴수가 없으니까 -- 제시된 파일 자체가 편집이 불가능하도록 되어있다 -- 조금이라도 특이점을 주기 위해 bul-lo로 할까 생각했는데… 사실 또 그렇게 하면 그건 그거대로 이상해서 나중에 기관에서 이탤릭체를 해줄거라 믿고 그냥 bullo로 레츠고…하기엔 …우선 옵션들을 적어보자. 1) bullo 2) BULLO 3) bul-lo 4) BUL-lo 5) ‘bullo’ (요게 괜찮네 또) 5로 선택. 3) IT G MA 오늘의 표현: upright / construe

1) 오늘의 할 일: 한국문학번역원에 제출할 '시인할매'라는 작품 번역은 마치고 퇴고도 한 번 했다. 그런데 최소한 두세번 정도는 더 봐야 할 것만 같아서 지금 문제가 하나 있다. 내 노트북으로는 엑셀이 켜지지가 않아서 작업은 집에서만 할 수 있는데 화요일, 목요일, 금요일 같은 경우에는 학교 도서관에서 보통 작업을 하고 마치기 때문에 따로 작업할만한 거리가 있으면 좋겠다. 왠만하면 구글 닥스에서 작업할 수 있는 걸로. 2) 작년 같은 기관에서 주최한 다른 공모전의 심사기준을 보니 "경제성 및 간결성"이라는 부문에서 내 번역본이 아직 많이 딸릴 것 같다는 생각이 들었다. 2차 퇴고는 왠만하면 글자수를 최대한 줄이는 방향으로 가져가봐야겠다. 지금이 평균 35 정도라면 한 평균 30자 정도로 낮추면 좋을 것..