2021/11/28
2021. 11. 28. 16:46ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: ‘The Task of the Translator (2)’ 번역 마치기 및 ‘The Task of the Translator (3)’ 번역 시작.
2) ‘The Task of the Translator (2)’ 번역 완료.
#062: 발터 벤야민, "의무로서의 번역" (2)
The Task of the Translator 의무로서의 번역 글쓴이ㆍ발터 벤야민 번역ㆍ오성진 (표지 사진 출처 / 본문 사진 출처) 퇴고는 12/4일에 할게용 Part 2 번역을 통해 언어 간의 연결고리가 모습을 드러내는
generallylucky.tistory.com
3) ‘The Task of the Translator (3)’ 번역 시작
오늘의 표현: ridge / call into / reverberation / primary (1. the most important 2. instinctive) / manifest (adj.) / ideational / derivative / divination / philistine / ripen (makes something ripe + makes something mature) / fidelity
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
| 2021/11/30 (0) | 2021.11.30 |
|---|---|
| 2021/11/29: Ode to Viceroy (0) | 2021.11.29 |
| 2021/11/27: Everything Borrowed (0) | 2021.11.27 |
| 2021/11/26: HOT SHOWER (OOO-WEEEEEE!) (0) | 2021.11.26 |
| 2021/11/25 (0) | 2021.11.25 |