2021/11/20: 무지의 가벼움
2021. 11. 20. 14:50ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: ‘The Author as Producer (3)’ 퇴고. 그리고 다음 번역할 작품 찾아보기. (아마 벤야민 선생님이 번역에 관해 쓴 글을 번역할 것 같긴 하다, 그럴 경우엔 꼭 Edmund Jephcott의 번역본을 이용하자.)
2) ‘The Author as Producer (3)’ 퇴고 완료.
#060: 발터 벤야민, "생산자로서의 작가" (完)
The Author as Producer 생산자로서의 작가 글쓴이ㆍ발터 벤야민 번역ㆍ오성진 (표지 사진 출처 / 본문 사진 출처) Part 3 서사 연극(The Epic Theater) 무대극이라는 생산 수단은 오랜 역사를 통해 그 가치
generallylucky.tistory.com
오늘의 표현: derelict / 유기된 / 잠식되다 / podium / 조장하다 / 탄생하다 / 도모하다 /안착하다
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
| 2021/11/22 (0) | 2021.11.22 |
|---|---|
| 2021/11/21 (0) | 2021.11.21 |
| 2021/11/19: 보이지 않는 것의 무게 (0) | 2021.11.19 |
| 2021/11/18: 예술가라는 단어의 무게 (0) | 2021.11.19 |
| 2021/11/17 (0) | 2021.11.17 |