2022/05/12: fifteen minutes of fame

1) 오늘의 할 일: 오늘은 무조건 ‘시인 할매’ 자막 번역만 할 것이다. 선택과 집중. (291번 부터)

2) 박은수씨 성함은 “Eun-su Park”으로 표기하자. 이제 주요인물 아닌 경우에는 그냥 여기 옮기지 않고 그냥 해야겠다. (적어도 이 영화 안에서)왠만한 패턴은 갖춰진 것 같아서.

3) 마침표를 넣기로 하자.

4) 마침표를 어떻게 처리할지, 정리를 해야겠다. [3-1. 모든 문장에 써준다. 3-2. 모든 문장에 안붙인다. 3-3. 짧은 단문에만 시각적으로 마무리를 지어주기 위해 (너무 짧다 보니 '실수가 아니라 정말 여기까지가 맞습니다만~' 하는 느낌으로다가) 마침표를 써준다.]

오늘의 표현: sorrow (한)