2022/04/25
2022. 4. 25. 22:24ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: 번역신인상 제출용 자막 번역 작업.
2) 최영자 할머님은 “Young-ja Choi”로, 그러니까 최는 무조건 “choi”로 하는걸로.
3) 인물 이름 정리표; 윤금순 - “Geum-soon Yoon” / 김점순- “Jum-soon Kim” / 양양금 - “Yang-geum Yang” / 안기임 - "Ki-im An” / 최영자 - "Young-ja Choi” / 김선자 - "Sun-ja Kim” / 김막동 - “Mak-dong Kim” / (...)
오늘의 표현: frontispiece
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
| 2022/04/27: i had the craziest dream (0) | 2022.04.27 |
|---|---|
| 2022/04/26: 쌀국수는 그 이름이 길면 길수록 맛있다. (0) | 2022.04.26 |
| 2022/04/24 (0) | 2022.04.25 |
| 2022/04/23 (0) | 2022.04.23 |
| 2022/04/22: PUSHA NEVER DIES (0) | 2022.04.22 |