2021/11/01
2021. 11. 1. 17:28ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: 벤야민 씨의 ‘The Author as Producer’ (2) 번역.
2) “기구(apparatus)”라는 표현들 다 바꿔주기.
3) Transfigure*: to give a new and typically exalted or spiritual appearance to : transform outwardly and usually for the better. - It’s different in that it changes/metamorphoses into something higher.
오늘의 표현: 아우르다 / 거머쥐다 / furnish / hack / spool (=스풀) / still-life / 정물화 / picture-frame / book jacket / subtle (KOR) / transfigure (더 멋있게, 더 근사하게) / 미묘한
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
| 2021/11/03 (0) | 2021.11.03 |
|---|---|
| 2021/11/02: 201 (0) | 2021.11.02 |
| 2021/10/31: Where'd you go? (0) | 2021.10.31 |
| 2021/10/30 (0) | 2021.10.30 |
| 2021/10/29 (0) | 2021.10.29 |