2022/10/05
2022. 10. 5. 16:10ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: 잡지 번역 이어서 하기. (나도 세분화해서 작업 설명을 기재하고 싶긴 한데 어떨땐 더하고 어쩔땐 덜하다보니 그러기가 힘들다)
2) 총작업시간: 818.5 HRS + 1.5 HRS
3) 올바른 크레딧 표기의 중요성.
4) 글쓴이님의 글버릇: “~지만,” (특히나 “지만” 뒤에 꼭 쉼표를 넣으시는 것 같다.)
5) 한시간 추가.
오늘의 표현: -
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
| 2022/10/07: A Toasty Digital (0) | 2022.10.07 |
|---|---|
| 2022/10/06: THE "WHITE LIVES MATTER" T-SHIRT (0) | 2022.10.06 |
| 2022/10/04: Réu Confesso (0) | 2022.10.04 |
| 2022/10/03: 아, 어제 깜빡하고 번역 일지 안 올린채로 잠듬 (0) | 2022.10.04 |
| 2022/10/02: CHUM (0) | 2022.10.02 |