에세이 번역(22)
-
#003: The Public Domain Review, "미치광이 의사들: 19세기 미국 속 사디즘과 고통에 관하여"
미치광이 의사들 : 19세기 미국 속 사디즘과 고통에 관하여 글ㆍ첼시 데이비스 번역ㆍ오성진 19세기 미국의 문학은 괴상한 캐릭터, 미치광이 의사를 자주 등장시켰습니다. 그 인물들은 공통적으로 육체적 고통을 향한 무자비한 사랑을 느꼈고 엄청난 설득력을 통해 많은 독자들의 몸에 닭살이 돋게끔 만들었습니다. 루이자 메이 올컷(Louisa May Alcott), 제임스 페니모어 쿠퍼(James Fenimore Cooper), 그리고 허먼 멜빌(Herman Melville)이 남긴 소설들을 통해 이 에세이의 저자, 첼시 데이비스(Chelsea Davis)는 미치광이 의사 캐릭터에 관해 고찰해봅니다. 글 게시일 ㆍ2020년 7월 1일 그림 출처 조지 리파드(George Lippard)의 소설 레이드 애나벨(Lady..
2021.04.19 -
#002 : The Public Domain Review, "본 사이트의 자료를 가져다 쓸 때 유의할 점들"
본 사이트의 자료를 가져다 쓸 때 유의할 점들 번역 ㆍ오성진 저작권이 소멸한 문서, 이미지, 음성 자료 또는 영상 자료의 사용에 관하여 저희의 이름에서 알 수 있듯이 본 프로젝트는 현재 자유 이용 저작물로 지정되었으며, 그로 인해 어떤 연유로든 다시 사용될 수 있는 자료들을 널리 알리는 것을 최대 관심사로 두고 있습니다. 저희 사이트에 마련된 자료들의 대부분이 자유 이용 저작물이지만 놓치면 안 되는 사실이 있습니다. 그건 바로 지역마다 다르게 적용되는 법 때문에 사실 그렇지 않은 경우도 발생할 수 있다는 점입니다. 저작권의 상태가 어떤지를 제외하고 보더라도 디지털화된 자료에 또 다른 권리가 자리 잡고 있을 수 있기 때문에 이러한 어려움이 발생하게 됩니다. 저희 사이트 상에 있는 자료들은 어떤 권리들을 지..
2021.04.06