2022/11/04: MIDDLE OF THE OCEAN
2022. 11. 4. 19:17ㆍ매일/번역
1) 오늘의 할 일: 우선 번역 블로그에 리스너 잡지 업데이트부터 하고 (오늘 푹 쉬는 김에 과외 피드백까지 하고 운동 내용 블로그에 업데이트까지 한 다음에) 앞으로 할 일 정리하기. 오늘은 아마 번역까진 못할듯. 멍청하게만 움직이지 않기 위해 이제 더이상 아무런 효용이 없는 퍼블릭 도메인은 번역하지 않아도 될 것 같다. 연습은 충분.
2) 총작업시간: 891HRS + 1.5HRS
3) https://generallylucky.tistory.com/833 뭐라도 오늘 번역록에 적으려고 했는데 이번 프로젝트 번역 끝난거 게시하면서 다 적은 것 같아서 그건 패스.
4) 35:59
5) 과외 피드백 끝.
6) 과외 피드백까지 다 하고 나니까 결국 번역 앞으로 작업물 어떻게 찾을지 계획은 차마 다 하지 못했다. (마치 요즘의 나를 그대로 보여주는 듯한 작업 내용) 그래도 오늘 잘 쉬었으니까 기분 좋다. 내일부터 잘 찾아보길. 화이팅.
오늘의 표현: -
'매일 > 번역' 카테고리의 다른 글
2022/11/06: 1HR! (0) | 2022.11.06 |
---|---|
2022/11/04 (0) | 2022.11.05 |
2022/11/03: 끝났습니다... 끝났다구요... 제가 해냈습니다... 하하 (0) | 2022.11.03 |
2022/11/02 (0) | 2022.11.02 |
2022/11/01 (0) | 2022.11.01 |